My barn also has some western riders so as of late, we actually utilized the pole bending pattern to practice leg yields! Rather than galloping through the poles, we worked on leg yield at the trot to keep the needed straightness (no trailing hind end!), keeping me honest with the outside rein, and overall improving the connection!